{"product_id":"czarna-lampa-scienna-duo-z-travertynu","title":"Czarna Lampa Ścienna Duo z Travertynu","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cmeta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\"\u003e \u003cmeta name=\"description\" content=\"Czarna Lampa Ścienna Duo z Travertynu od Vakkerlight — naturalny travertyn i drewno orzechowe, zintegrowane LED. Trzy konfiguracje: 2-Światła (∅12.6\\\" domy wersja=\"\"\u003e \u003clink rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\"\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  body { background: #fff; padding: 2rem; }\n  :root {\n    --accent: #C4906A; --accent-deep: #7C4E2A; --cream: #faf6ef;\n    --ivory: #f5efe0; --border: #e0d4bc; --ink: #2a2018; --muted: #9B7B5A;\n  }\n  .vk-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: var(--ink); max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-divider { height: 1px; background: var(--border); margin: 1.75rem 0; }\n  .vk-intro { font-size: 15px; color: #4a3018; line-height: 1.9; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-section-label { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--accent-deep); margin-bottom: .7rem; }\n  \/* Video *\/\n  .vk-video-wrap { width: 100%; aspect-ratio: 16\/9; border-radius: 6px; overflow: hidden; background: var(--cream); margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-video-wrap iframe { display: block; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n  .vk-video-caption { font-size: 11px; color: var(--accent); text-align: center; margin-bottom: .75rem; font-style: italic; }\n  \/* Guide link *\/\n  .vk-guide-link { display: flex; align-items: center; gap: .65rem; background: var(--cream); border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; padding: .8rem 1rem; text-decoration: none; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-guide-link svg { flex-shrink: 0; color: var(--accent-deep); }\n  .vk-guide-link span { font-size: 13.5px; color: var(--accent-deep); text-decoration: underline; text-decoration-color: rgba(124,78,42,.3); text-underline-offset: 3px; }\n  \/* Notices *\/\n  .vk-notice { border-left: 2px solid var(--accent); background: var(--cream); border-radius: 0 6px 6px 0; padding: .88rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: var(--accent-deep); margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-notice p { font-size: 13px; color: #4a3018; line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-notice a { color: var(--accent-deep); text-decoration: underline; }\n  .vk-notice.green { border-left-color: #4a8a3a; background: #f3f9f0; }\n  .vk-notice.green h5 { color: #2d6620; }\n  .vk-notice-amber { border-left: 2px solid #b07820; background: #fdf8ef; border-radius: 0 6px 6px 0; padding: .88rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-notice-amber h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #7a5010; margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-notice-amber p { font-size: 13px; color: #4a3018; line-height: 1.65; margin: 0; }\n  \/* Features *\/\n  .vk-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-feat { background: var(--cream); border-radius: 6px; padding: .85rem; border: 1px solid var(--border); }\n  .vk-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 4px; background: var(--ivory); display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid var(--border); }\n  .vk-feat h4 { font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: var(--ink); margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-feat p { font-size: 12px; color: var(--muted); line-height: 1.6; margin: 0; }\n  \/* Config sections *\/\n  .vk-config { border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; background: var(--cream); padding: 1rem; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-config-tag { display: inline-block; background: var(--accent-deep); color: var(--cream); font-size: 10px; padding: 2px 10px; border-radius: 10px; font-weight: 500; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-config-name { font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink); margin-bottom: .2rem; }\n  .vk-config-sub { font-size: 12px; color: var(--muted); line-height: 1.7; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-img-pair { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; }\n  .vk-img-pair a { display: block; }\n  .vk-img-pair img { width: 100%; height: auto; border-radius: 5px; border: 1px solid var(--border); display: block; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-img-pair-cap { font-size: 10px; color: var(--accent); text-align: center; }\n  \/* Dimmer block *\/\n  .vk-dimmer { display: flex; align-items: center; gap: 1rem; background: var(--cream); border-radius: 6px; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid var(--border); margin-top: .75rem; }\n  .vk-dimmer img { width: 56px; height: 56px; object-fit: cover; border-radius: 4px; flex-shrink: 0; border: 1px solid var(--border); }\n  .vk-dimmer h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: var(--ink); margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-dimmer p { font-size: 13px; color: var(--muted); line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-dimmer a { color: var(--accent-deep); text-decoration: underline; }\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-spec-table tr { border-bottom: 1px solid var(--ivory); }\n  .vk-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-spec-table td:first-child { color: var(--muted); width: 42%; padding-right: 1rem; }\n  .vk-swatches { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-swatch { width: 22px; height: 22px; border-radius: 50%; border: 1px solid #ddd; flex-shrink: 0; }\n  .vk-swatch-label { font-size: 12px; color: var(--muted); display: flex; align-items: center; gap: 5px; }\n  \/* Downloads *\/\n  .vk-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: var(--accent-deep); border: 1px solid var(--border); padding: 7px 14px; border-radius: 5px; text-decoration: none; background: var(--cream); }\n  .vk-dl-btn:hover { background: var(--ivory); }\n  details summary { cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: .5rem; }\n  details summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n    .vk-dimmer { flex-direction: column; align-items: flex-start; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003eCzarna Lampa Ścienna Duo z Travertynu łączy elegancję naturalnego kamienia z nowoczesnymi zasadami projektowania. Wykonana z wysokiej jakości czarnego travertynu i wyrafinowanych elementów drewnianych, ten architektoniczny element oświetleniowy zapewnia subtelne, rozproszone oświetlenie, które tworzy spokojną atmosferę. Szczególnie odpowiednia do sypialni głównych, przejściowych korytarzy i wyrafinowanych przestrzeni życiowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003eGłowica lampy obraca się o 180°\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eKażda głowica lampy z travertynu może być obracana o 180°, aby skierować światło dokładnie tam, gdzie jest potrzebne — w górę, w dół lub pod kątem, aby dopasować do twojej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ca style=\"display: block; max-width: 320px; margin: .75rem auto;\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17724136908572_480x480.png?v=1772413719\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 6px; border: 1px solid var(--border); display: block;\" alt=\"Głowica lampy obraca się o 180°\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17724136908572_480x480.png?v=1772413719\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 10px; color: var(--accent); text-align: center; margin-bottom: .75rem;\"\u003e🔍 kliknij, aby powiększyć\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- JBOX warning --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cspan\u003eUwaga dotycząca instalacji w USA — wymagany akcesorium JBOX\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eZ powodu wąskiego designu tej lampy ściennej, nie może ona w pełni zakryć standardowej skrzynki elektrycznej JBOX w USA. Wymagany jest dodatkowy akcesorium do prawidłowej instalacji w USA. \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/pin.it\/593Rw1IHy\" target=\"_blank\"\u003eObejrzyj film instruktażowy dotyczący akcesorium JBOX →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#7C4E2A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eCzarny Travertyn\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAutentyczny cień travertynu — matowa czarna powierzchnia na naturalnym porowatym kamieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#7C4E2A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003crect rx=\"2\" height=\"18\" width=\"18\" y=\"3\" x=\"3\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M8 12h8\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eRama z Drewna Orzechowego\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCiepłe orzechowe ciało zapewnia organiczny kontrast do ciemnych odcieni kamienia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#7C4E2A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle r=\"5\" cy=\"12\" cx=\"12\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 1v2M12 21v2M4.22 4.22l1.42 1.42M18.36 18.36l1.42 1.42M1 12h2M21 12h2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e3 Konfiguracje\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e2-Światła, 3-Światła lub 4-Światła — dostosuj do swojej ściany i przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#7C4E2A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21.5 2v6h-6M21.34 15.57a10 10 0 1 1-.57-8.38\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eObracające się Głowice o 180°\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKażda głowica lampy obraca się o 180° — kieruj światło w górę, w dół lub pod dowolnym kątem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Travertine notices --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-amber\"\u003e\n\u003ch5\u003eO czarnym travertynie — autentyczny naturalny kamień z matowym czarnym wykończeniem powierzchni\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eOdcienie tej lampy ściennej wykonane są z autentycznego kamienia travertynowego. Aby stworzyć głęboki, równomierny czarny estetyczny wygląd, powierzchnia kamienia jest wykończona matową czarną powłoką — zamiast pozostawiona w naturalnym odcieniu białym. To jest zamierzony wybór projektowy: waga, gęstość i naturalna struktura porów autentycznego travertynu są zachowane, podczas gdy kolor powierzchni jest kontrolowany. Cały kamień prezentuje jednolitą matową czerń — dokładnie tak, jak został zaprojektowany.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-amber\"\u003e\n\u003ch5\u003eNaturalny travertyn — powstały w procesach geologicznych\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eTravertyn powstaje w naturalnym środowisku przez tysiące lat złożonych procesów fizycznych i chemicznych. Nawet pod czarną powierzchnią rozkład porów i cechy kamienia każdego kawałka pozostają całkowicie unikalne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Lighting + dimming --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eOświetlenie \u0026amp; Ściemnianie\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice green\"\u003e\n\u003ch5\u003eDomyślna temperatura barwowa: Ciepła Biała (3000K)\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie standardowe zamówienia wysyłane są w Ciepłej Białej (3000K). Jeśli potrzebujesz Neutralnej Białej (4000K) lub Zimnej Białej (6000K), skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przed złożeniem zamówienia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e3000K\u003c\/strong\u003e — Ciepła, przytulna atmosfera.   \u003cstrong\u003e4000K\u003c\/strong\u003e — Zrównoważona neutralna biała.   \u003cstrong\u003e6000K\u003c\/strong\u003e — Chrząstka, jasna zimna biała.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003eDostępna wersja ściemniana — wymagany ściemniacz Triac\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eWybierz wersję ściemnianą przy kasie. Aby uzyskać płynne, bez migotania działanie, połącz ją z ściemniaczem Triac (Thyristor).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dimmer\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Przełącznik ściemniacza Triac\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/45b400cac10d6cf08d5bf5bd59d1d786_589fc7c2-c7b8-4c1c-9637-fb1f370f8bcf_240x240.jpg?v=1732521665\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch5\u003ePrzełącznik ściemniacza Triac\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/s?k=Thyristor+dimmer+switch\u0026amp;crid=2ZF47LRFAM6E2\u0026amp;sprefix=%2Caps%2C305\u0026amp;ref=nb_sb_noss_2\" target=\"_blank\"\u003ePrzeglądaj kompatybilne przełączniki ściemniacza Triac na Amazonie →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3 configurations with thumbnail pairs --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eDostępne Konfiguracje\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: var(--muted); margin-bottom: 1rem;\"\u003eWszystkie konfiguracje: H2.4\" (6 cm) · Głębokość od ściany 6.3\" (16 cm) · Kliknij obrazy, aby powiększyć\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e2-Światła\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅12.6\" × H2.4\" (Śr 32 × H6 cm)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-sub\"\u003e~18W · 1,980 lm · ~2.9 lbs (1.3 kg)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-img-pair\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/5465487489.jpg?v=1744689526\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Wykres rozmiaru 2-Światła\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/5465487489.jpg?v=1744689526\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-img-pair-cap\"\u003e🔍 Wymiary\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Duo-Wall-Light_600x600.jpg?v=1730685291\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"2-Światła stylizowane\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Duo-Wall-Light_600x600.jpg?v=1730685291\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-img-pair-cap\"\u003e🔍 Stylizowane\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e3-Światła\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅20.1\" × H2.4\" (Śr 51 × H6 cm)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-sub\"\u003e~24W · 2,640 lm · ~4.2 lbs (1.9 kg)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-img-pair\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/4654874489.jpg?v=1744689527\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Wykres rozmiaru 3-Światła\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/4654874489.jpg?v=1744689527\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-img-pair-cap\"\u003e🔍 Wymiary\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Duo-Wall-Light-01_600x600_1.jpg?v=1761979349\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"3-Światła stylizowane\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Duo-Wall-Light-01_600x600_1.jpg?v=1761979349\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-img-pair-cap\"\u003e🔍 Stylizowane\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e4-Światła\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅27.6\" × H2.4\" (Śr 70 × H6 cm)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-sub\"\u003e~36W · 3,960 lm · ~5.5 lbs (2.5 kg)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-img-pair\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/21565465489.jpg?v=1744689527\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Wykres rozmiaru 4-Światła\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/21565465489.jpg?v=1744689527\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-img-pair-cap\"\u003e🔍 Wymiary\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Duo-Wall-Light-02_600x600.jpg?v=1730685320\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"4-Światła stylizowane\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Duo-Wall-Light-02_600x600.jpg?v=1730685320\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-img-pair-cap\"\u003e🔍 Stylizowane\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eSpecyfikacje\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCzarny Travertyn · Drewno Orzechowe · Metal · Akryl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZintegrowane LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura barwowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDomyślnie: Ciepła Biała 3000K\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; color: var(--muted);\"\u003e4000K \/ 6000K — skontaktuj się z wsparciem przed zamówieniem\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eObrót głowicy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180° na głowicę lampy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKonfiguracje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Światła ∅12.6\" ~18W · 3-Światła ∅20.1\" ~24W · 4-Światła ∅27.6\" ~36W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWysokość profilu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eH2.4\" (6 cm) wszystkie konfiguracje\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGłębokość od ściany\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.3\" (16 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKontrola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKompatybilny ze standardowym przełącznikiem przyciskowym\/ściennym\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; color: var(--muted);\"\u003eWersja ściemniana: wymagany ściemniacz Triac\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodłączenie na stałe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŚciana · Uwaga: węższe niż standardowy JBOX w USA — wymagany dodatkowy akcesorium\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚrodowisko\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTylko do użytku wewnętrznego · Nie wodoodporne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWykończenie korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatches\"\u003e\u003cspan class=\"vk-swatch-label\"\u003e\u003cspan style=\"background: linear-gradient(135deg,#8B6040,#5a3820);\" class=\"vk-swatch\"\u003e\u003c\/span\u003eOrzech\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWykończenie klosza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatches\"\u003e\u003cspan class=\"vk-swatch-label\"\u003e\u003cspan style=\"background: #1a1a1a;\" class=\"vk-swatch\"\u003e\u003c\/span\u003eCzarny Travertyn\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePółnocna Ameryka · UE · AU · Arabia Saudyjska\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003ePobrania\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aRY7YwlNp5pwdYMkWSwgVo1T9GiOb1hR\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" y1=\"15\" x2=\"12\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e Karta Specyfikacji \u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1EWCX9WSo5sNjnq6oCod46fNcurkYxqE4\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e2-Przewodnik Instalacji \u003c\/a\u003e\u003ca rel=\"noopener\" class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1jqC3-ashLKsd3A8W47HNdc47WSzPu2xx\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\"\u003e4-Przewodnik Instalacji\u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Fg9bgCAjM6vKk2gl16iF4BEWz5G6LVZ0\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Pliki 3D (3-Światła) \u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1nJggJxnwCP5ZeBEA0aaR8OJhsntR26gk\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Pliki 3D (2-Światła) \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eNajczęściej Zadawane Pytania\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 0;\"\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid var(--border); padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink);\"\u003eCzy to pasuje na standardową skrzynkę elektryczną w USA?\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"var(--muted)\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a3018; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003eNie bezpośrednio — wąski design nie może w pełni zakryć standardowego JBOX w USA. Wymagany jest dodatkowy akcesorium. Zobacz \u003ca style=\"color: var(--accent-deep);\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/pin.it\/593Rw1IHy\" target=\"_blank\"\u003efilm instruktażowy dotyczący akcesorium JBOX\u003c\/a\u003e dla wskazówek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid var(--border); padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink);\"\u003eCzy travertyn jest naturalnie czarny?\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"var(--muted)\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a3018; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003eNie — travertyn jest naturalnie odcieniem białym. Matowe czarne wykończenie to powłoka powierzchniowa nałożona na autentyczny kamień. Naturalna struktura porów, waga i gęstość są w pełni zachowane pod spodem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid var(--border); padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink);\"\u003eW jakiej temperaturze barwowej jest wysyłane?\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"var(--muted)\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a3018; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003eDomyślnie jest to 3000K Ciepła Biała. 4000K i 6000K są dostępne — skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia przed zamówieniem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink);\"\u003eCzy dostępna jest wersja ściemniana?\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"var(--muted)\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a3018; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003eTak — wybierz wersję ściemnianą przy kasie. Wymagany jest ściemniacz Triac (Thyristor) dla płynnego, bez migotania działania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eRozmiary \u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003epytania\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eKażdy element jest wykonany na zamówienie w naszym własnym atelier — oto co najczęściej pytają klienci przed dokonaniem wyboru.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eJakie rozmiary ma ta lampa ścienna?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eTrzy konfiguracje: 2-Światła ∅12.6″ × H2.4″, 3-Światła ∅20.1″ × H2.4″, lub 4-Światła ∅27.6″ × H2.4″. Wszystkie montowane 6.3″ od ściany. Możliwość dostosowania rozmiaru — skontaktuj się z naszym atelier.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eCzy mogę obracać głowice lampy?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eTak. Każda głowica travertynowa obraca się o 180°, kierując światło w górę, w dół lub pod dowolnym kątem, aby precyzyjnie akcentować twoje ściany lub dzieła sztuki.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eCzy to jest ściemniane?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eStandardowe wersje działają z przełącznikami przyciskowymi\/ściennymi. Wybierz opcję ściemnianą Triac przy kasie, aby uzyskać płynne ściemnianie z kompatybilnym ściemniaczem Triac (Thyristor).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eCzym jest materiał czarnego travertynu?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eNaturalny kamień travertynowy z matowym czarnym wykończeniem powierzchni. Każdy kawałek zachowuje unikalną strukturę porów pod powłoką. Rama z drewna orzechowego zapewnia organiczny kontrast do ciemnego kamienia.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eCzy to pasuje do mojej standardowej skrzynki elektrycznej w USA?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eWąski design nie może w pełni zakryć standardowego JBOX. Wymagany jest dodatkowy akcesorium (sprzedawane osobno) do prawidłowej instalacji w USA. Skonsultuj się z naszym zespołem przed zamówieniem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Luminari","offers":[{"title":"2-Światła ∅ 12.6″ x H 2.4″ \/ Kolor Orzechowy \u0026 Czarny Travertyn \/ Ciepłe Światło","offer_id":49391542763755,"sku":null,"price":1829.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"2-Światła ∅ 12.6″ x H 2.4″ \/ Kolor Orzechowy \u0026 Czarny Travertyn \/ Triac ściemniane Ciepłe Światło","offer_id":49391542796523,"sku":null,"price":1829.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3-Światła ∅ 20.1″ x H 2.4″ \/ Kolor Orzechowy \u0026 Czarny Travertyn \/ Ciepłe Światło","offer_id":49391542829291,"sku":null,"price":1829.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3-Światła ∅ 20.1″ x H 2.4″ \/ Kolor Orzechowy \u0026 Czarny Travertyn \/ Triac ściemniane Ciepłe Światło","offer_id":49391542862059,"sku":null,"price":1829.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4-Światła ∅ 27.6″ x H 2.4″ \/ Kolor Orzechowy \u0026 Czarny Travertyn \/ Ciepłe Światło","offer_id":49391542894827,"sku":null,"price":1829.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4-Światła ∅ 27.6″ x H 2.4″ \/ Kolor Orzechowy \u0026 Czarny Travertyn \/ Triac ściemniane Ciepłe Światło","offer_id":49391542927595,"sku":null,"price":1829.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/1146\/4427\/files\/17619789227786.png?v=1789097062","url":"https:\/\/luminarikatowice.com\/products\/czarna-lampa-scienna-duo-z-travertynu","provider":"Luminari","version":"1.0","type":"link"}