{"product_id":"japonska-lampa-stolowa-z-latarenka","title":"Japońska Lampa Stołowa z Latarenką","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\u003e\u003cmeta content=\"Lampa stołowa Xuanzhi od Vakkerlight inspirowana jest japońskim wzornictwem latarenek Akari z 1951 roku. Ręcznie robiona klosz z papieru morwowego. Osiem opcji rozmiarów. Podstawa E26. Wtyczka z kablem o długości 59 cali. Ślady kleju na krawędziach klosza są normalną cechą rękodzieła.\" name=\"description\"\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\u003e \u003clink rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-wrap, .vk-wrap * { box-sizing: border-box; }\n  .vk-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: #1a1a1a; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-divider { height: 1px; background: #e8e4de; margin: 2rem 0; }\n  .vk-intro { font-size: 15px; color: #555; line-height: 1.75; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-story { border-left: 3px solid #C9A87A; background: #faf7f2; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin-bottom: 1.5rem; }\n  .vk-story p { font-family: 'DM Serif Display', serif; font-style: italic; font-size: 14px; color: #6a5040; line-height: 1.75; margin: 0; }\n  .vk-section-label { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: #9B7B5A; margin-bottom: .65rem; }\n  .vk-video-stack { display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-video-wrap { width: 100%; aspect-ratio: 16\/9; border-radius: 10px; overflow: hidden; background: #f0ebe4; display: block; }\n  .vk-video-wrap iframe { display: block; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n  .vk-video-caption { font-size: 12px; color: #aaa; text-align: center; margin-top: .35rem; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-feat { background: #f7f5f2; border-radius: 8px; padding: .85rem; }\n  .vk-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 6px; background: #efe5d8; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; }\n  .vk-feat h4 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-feat p { font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  \/* Notices *\/\n  .vk-notice { border-left: 3px solid #C4906A; background: #fdf8f4; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: .85rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #7C4E2A; margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-notice p { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-notice.stone { border-left-color: #a09070; background: #faf7f2; }\n  .vk-notice.stone h5 { color: #6a5030; }\n  \/* Wiring callout *\/\n  .vk-wire { display: flex; align-items: stretch; gap: 1rem; background: #f0f4f8; border-radius: 8px; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #d0dce8; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-wire-side { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; flex: 1; }\n  .vk-wire-row { display: flex; align-items: center; gap: 8px; }\n  .vk-wire-dot { width: 12px; height: 12px; border-radius: 50%; flex-shrink: 0; border: 1px solid rgba(0,0,0,.1); }\n  .vk-wire-text { font-size: 13px; color: #444; }\n  .vk-wire-img { width: 64px; height: 64px; object-fit: cover; border-radius: 6px; flex-shrink: 0; border: 1px solid #ccc; cursor: pointer; }\n  \/* Sizes matrix *\/\n  .vk-matrix { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 1rem; font-size: 13px; }\n  .vk-matrix th { background: #f7f5f2; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 500; font-size: 11px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; color: #9B7B5A; border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-matrix td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; color: #444; vertical-align: middle; }\n  .vk-matrix tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .vk-matrix td:first-child { font-weight: 500; color: #1a1a1a; }\n  \/* Images *\/\n  .vk-img-full { width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; border: 1px solid #ece8e2; display: block; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-img-caption { font-size: 11px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; color: #aaa; text-align: center; margin-bottom: 1.25rem; }\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-spec-table td:first-child { color: #888; width: 42%; padding-right: 1rem; }\n  .vk-install { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }\n  .vk-install li { font-size: 14px; color: #666; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; line-height: 1.65; position: relative; }\n  .vk-install li:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-install li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 16px; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #C4906A; }\n  .vk-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: #555; border: 1px solid #ddd; padding: 7px 14px; border-radius: 7px; text-decoration: none; background: #fff; }\n  .vk-dl-btn:hover { background: #f5f5f5; }\n  \/* Instagram link box *\/\n  .vk-ig-btn { display: flex; align-items: center; gap: 14px; padding: 14px 18px; background: #fdf8f4; border: 1px solid #ecdfd0; border-radius: 10px; text-decoration: none; color: inherit; margin-top: .75rem; transition: background .25s ease, border-color .25s ease; }\n  .vk-ig-btn:hover { background: #fff; border-color: #C4906A; }\n  .vk-ig-btn-icon { flex-shrink: 0; width: 44px; height: 44px; border-radius: 11px; background: linear-gradient(135deg, #833AB4 0%, #FD1D1D 50%, #FCB045 100%); display: flex; align-items: center; justify-content: center; }\n  .vk-ig-btn-text { flex: 1; min-width: 0; }\n  .vk-ig-btn-label { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: #7C4E2A; margin-bottom: 2px; }\n  .vk-ig-btn-handle { font-size: 14.5px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; }\n  .vk-ig-btn-cta { flex-shrink: 0; font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: #7C4E2A; }\n  @media (max-width: 520px) { .vk-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003eZainspirowana japońską tradycją latarenek Akari z 1951 roku — lampa stołowa Xuanzhi wykorzystuje ręcznie robiony papier morwowy, który łagodzi światło, tworząc delikatny, równomierny blask. Podobnie jak latarnie bambusowe rybaków, które po raz pierwszy zainspirowały ten projekt, przekształca każdą przestrzeń w ciepłą, spokojną obecność.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-story\"\u003e\n\u003cp\u003e\"Rybacy używali latarni, aby przyciągnąć ryby — żeberka z bambusa pokryte cienkim papierem. Do tej lampy używany jest papier z drzewa morwowego, ponieważ łagodzi światło, sprawiając, że jest delikatne i równomiernie rozprzestrzenione.\"\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eZobacz w akcji\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-stack\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-wrap\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/9bAclfheTLA?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" title=\"Lampa Stołowa Xuanzhi – Wideo 1\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-video-caption\"\u003ePrzegląd produktu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-wrap\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/zAKal3Vd-oI?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" title=\"Lampa Stołowa Xuanzhi – Japońska Elegancja Spotyka Nowoczesny Design\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-video-caption\"\u003eJapońska elegancja spotyka nowoczesny design\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-wrap\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/CeEE6Pz8gbM?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" title=\"Lampa Stołowa Xuanzhi – Wschodnia Urok i Nowoczesna Elegancja\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-video-caption\"\u003eWschodni urok i nowoczesna elegancja\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-wrap\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/RkOj5BXxMak?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" title=\"Lampa Stołowa Xuanzhi – Stylizacja\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-video-caption\"\u003eStylizacja i jakość światła\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-wrap\"\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/_J9lnmtmme4?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" title=\"Lampa Stołowa Xuanzhi – Dodatkowe\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-video-caption\"\u003eDodatkowa prezentacja\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-ig-btn\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bryceathome\/reel\/Db_AQyagVV5\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ig-btn-icon\"\u003e\u003csvg width=\"22\" height=\"22\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\"\u003e\u003crect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\"1\" fill=\"#fff\" stroke=\"none\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ig-btn-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ig-btn-label\"\u003ePost klienta na Instagramie\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ig-btn-handle\"\u003e@bryceathome\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ig-btn-cta\"\u003eZobacz na Instagramie\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eCechy\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg stroke-width=\"2\" stroke=\"#7C4E2A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eKlosz z papieru morwowego\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie robiony papier washi łagodzi światło, tworząc delikatny, równomierny blask — ta sama technika używana w tradycyjnych japońskich latarniach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg stroke-width=\"2\" stroke=\"#7C4E2A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle r=\"10\" cy=\"12\" cx=\"12\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 8v4l3 3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e8 rozmiarów\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOd kompaktowego (∅10.2\") do dużego (∅33.1\") — rozmiar dla każdej przestrzeni i powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg stroke-width=\"2\" stroke=\"#7C4E2A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M18 8h1a4 4 0 0 1 0 8h-1\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M2 8h16v9a4 4 0 0 1-4 4H6a4 4 0 0 1-4-4V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eWtyczka\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKabel o długości 59\" z wbudowanym włącznikiem — umieść wszędzie bez konieczności twardego okablowania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Glue traces notice --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice stone\"\u003e\n\u003ch5\u003eŚlady kleju na krawędzi klosza — normalna cecha rękodzieła\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eKlosz przechodzi przez staranny proces ręcznego klejenia przy użyciu papieru i kleju. Niewielkie ślady kleju wzdłuż krawędzi klosza są normalnym wynikiem tego procesu rękodzielniczego — nie jest to problem jakościowy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Glue trace image --\u003e \u003cimg alt=\"Ślady kleju na krawędzi klosza — normalna cecha rękodzieła\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Akari_A_Pendant_Light__01_480x480.jpg?v=1712287068\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eŚlady kleju na krawędzi klosza — normalna cecha rękodzieła\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Wiring callout --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003ePrzewodowy przewodnik po połączeniach\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wire\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wire-side\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wire-row\"\u003e\n\u003cspan style=\"background: #2a2a2a;\" class=\"vk-wire-dot\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-wire-text\"\u003e\u003cstrong\u003eCzarny przewód\u003c\/strong\u003e → podłącz do \u003cstrong\u003eOtwarcia 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wire-row\"\u003e\n\u003cspan style=\"background: #f5f5f0; border-color: #bbb;\" class=\"vk-wire-dot\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-wire-text\"\u003e\u003cstrong\u003eBiały przewód\u003c\/strong\u003e → podłącz do \u003cstrong\u003eOtwarcia 3\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_1000x1000.jpg?v=1697789329\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Schemat okablowania — kliknij, aby powiększyć\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_240x240.jpg?v=1697789329\" class=\"vk-wire-img\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Sizes --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eDostępne rozmiary\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-matrix\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eŚrednica × Wysokość\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eUwagi\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H14.6\" (26 × 37 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMały S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅10.2\" × H16.9\" (26 × 43 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅11.8\" × H21.6\" (30 × 55 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅13.0\" × H22.8\" (33 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅15.7\" × H22.8\" (40 × 58 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eŚredni M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅16.5\" × H23.6\" (42 × 60 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅17.3\" × H26.8\" (44 × 67 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e∅33.1\" × H47.2\" (84 × 120 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDuży L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampa Stołowa Xuanzhi — odniesienie do rozmiaru\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp_600x600.jpg?v=1655262446\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eOdniesienie do rozmiaru — standardowe proporcje\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampa Stołowa Xuanzhi — porównanie S\/M\/L\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600.jpg?v=1655262451\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003ePorównanie Mały \/ Średni \/ Duży\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Lampa Stołowa Xuanzhi — stylowe wnętrze\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1712885875\" class=\"vk-img-full\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eStylowe wnętrze\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eSpecyfikacje\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRęcznie robiony klosz z papieru morwowego · Metal · Podstawa z żelaza\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePodstawa E26 \/ E27 · Żarówka LED lub Edison\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŹródło zasilania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWtyczka · Kabel 59\" (150 cm) · Wbudowany włącznik włącz\/wyłącz\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; color: #aaa;\"\u003eNie wymaga twardego okablowania\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOkablowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCzarny przewód → Otwarcie 2 · Biały przewód → Otwarcie 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWykończenie obudowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCzarny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWykończenie klosza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBiały papier morwowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKlasa IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 · Tylko do użytku wewnętrznego · Nie wodoodporny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePółnocna Ameryka · UE · AU · Arabia Saudyjska\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eUwagi dotyczące ustawienia\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-install\"\u003e\n\u003cli\u003eWtyczka — nie wymaga instalacji. Podłącz do dowolnego standardowego gniazdka ściennego i używaj wbudowanego włącznika na kablu 59\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodczas okablowania uchwytu lampy: podłącz \u003cstrong\u003eczarny przewód do otwarcia 2\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003ebiałe przewód do otwarcia 3\u003c\/strong\u003e. Zobacz schemat okablowania powyżej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiewielkie ślady kleju na krawędzi klosza są normalną cechą rękodzieła — nie jest to wada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsługuj klosz papierowy delikatnie — papier morwowy jest delikatny. Unikaj bezpośredniego kontaktu z wodą.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTylko do użytku wewnętrznego. Nieodpowiedni do łazienek ani wilgotnych miejsc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003ePobieranie\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wHb5iZIZeqCW8wvDDG-UadKYaT8gQh_M\/view?usp=drive_link\" class=\"vk-dl-btn\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg stroke-width=\"2\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline y2=\"3\" x2=\"12\" y1=\"15\" x1=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e Arkusz specyfikacji \u003c\/a\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wG-sK0VpvVGlVwv_70Zre1PeodvB464j\/view?usp=drive_link\" class=\"vk-dl-btn\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg stroke-width=\"2\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Przewodnik instalacyjny \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 0;\"\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ece8e2; padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003eDlaczego na krawędzi klosza są ślady kleju? \u003csvg stroke-width=\"2\" stroke=\"#9B7B5A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003eKlosz jest ręcznie wykonany przy użyciu procesu klejenia papieru i kleju. Niewielkie ślady kleju wzdłuż krawędzi są normalną cechą tego rękodzieła — nie jest to problem jakościowy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ece8e2; padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003eJak podłączyć przewody? \u003csvg stroke-width=\"2\" stroke=\"#9B7B5A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003ePodłącz czarny przewód do otwarcia 2 i biały przewód do otwarcia 3. Zobacz schemat okablowania w sekcji Ustawienie powyżej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ece8e2; padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003eZ czego wykonany jest klosz? \u003csvg stroke-width=\"2\" stroke=\"#9B7B5A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003eRęcznie robiony papier morwowy (washi). Papier morwowy łagodzi światło, tworząc delikatny, równomierny blask — ten sam materiał używany w tradycyjnych japońskich latarniach. Obsługuj ostrożnie i trzymaj z dala od bezpośredniej wilgoci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\"\u003eCzy to wtyczka czy twarde okablowanie? \u003csvg stroke-width=\"2\" stroke=\"#9B7B5A\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003eWtyczka. Dołączony jest kabel o długości 59\" z wbudowanym włącznikiem włącz\/wyłącz — wystarczy podłączyć do dowolnego gniazdka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Luminari","offers":[{"title":"Model B Średni: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Śr 40cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka US","offer_id":49391000092907,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Średni: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Śr 40cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka UK","offer_id":49391000125675,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Średni: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Śr 40cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka AU","offer_id":49391000158443,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Średni: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Śr 40cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka UE","offer_id":49391000191211,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Mały: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Śr 26cm x H 37cm \/ Biały \/ Wtyczka US","offer_id":49391000223979,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Mały: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Śr 26cm x H 37cm \/ Biały \/ Wtyczka UK","offer_id":49391000256747,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Mały: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Śr 26cm x H 37cm \/ Biały \/ Wtyczka AU","offer_id":49391000289515,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Mały: ∅ 10.2″ x H 14.6″ \/ Śr 26cm x H 37cm \/ Biały \/ Wtyczka UE","offer_id":49391000322283,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Duży: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Śr 84cm x H 120cm \/ Biały \/ Wtyczka US","offer_id":49391000355051,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Duży: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Śr 84cm x H 120cm \/ Biały \/ Wtyczka UK","offer_id":49391000387819,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Duży: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Śr 84cm x H 120cm \/ Biały \/ Wtyczka AU","offer_id":49391000420587,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model B Duży: ∅ 33.1″ x H 47.2″ \/ Śr 84cm x H 120cm \/ Biały \/ Wtyczka UE","offer_id":49391000453355,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Śr 26cm x H 43cm \/ Biały \/ Wtyczka US","offer_id":49391000486123,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Śr 26cm x H 43cm \/ Biały \/ Wtyczka UK","offer_id":49391000518891,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Śr 26cm x H 43cm \/ Biały \/ Wtyczka AU","offer_id":49391000551659,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model A1: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Śr 26cm x H 43cm \/ Biały \/ Wtyczka UE","offer_id":49391000584427,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Śr 44cm x H 67cm \/ Biały \/ Wtyczka US","offer_id":49391000617195,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Śr 44cm x H 67cm \/ Biały \/ Wtyczka UK","offer_id":49391000649963,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Śr 44cm x H 67cm \/ Biały \/ Wtyczka AU","offer_id":49391000682731,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"9A ∅ 17.3″ x H 26.8″ \/ Śr 44cm x H 67cm \/ Biały \/ Wtyczka UE","offer_id":49391000715499,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Śr 42cm x H 60cm \/ Biały \/ Wtyczka US","offer_id":49391000748267,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Śr 42cm x H 60cm \/ Biały \/ Wtyczka UK","offer_id":49391000781035,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Śr 42cm x H 60cm \/ Biały \/ Wtyczka AU","offer_id":49391000813803,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"7A ∅ 16.5″ x H 23.6″ \/ Śr 42cm x H 60cm \/ Biały \/ Wtyczka UE","offer_id":49391000846571,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Śr 26cm x H 43cm \/ Biały \/ Wtyczka US","offer_id":49391000879339,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Śr 26cm x H 43cm \/ Biały \/ Wtyczka UK","offer_id":49391000912107,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Śr 26cm x H 43cm \/ Biały \/ Wtyczka AU","offer_id":49391000944875,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model A2: ∅ 10.2″ x H 16.9″ \/ Śr 26cm x H 43cm \/ Biały \/ Wtyczka UE","offer_id":49391000977643,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Śr 33cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka US","offer_id":49391001010411,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Śr 33cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka UK","offer_id":49391001043179,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Śr 33cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka AU","offer_id":49391001075947,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"3A ∅ 13.0″ x H 22.8″ \/ Śr 33cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka UE","offer_id":49391001108715,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Śr 40cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka US","offer_id":49391001141483,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Śr 40cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka UK","offer_id":49391001174251,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Śr 40cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka AU","offer_id":49391001207019,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Model C: ∅ 15.7″ x H 22.8″ \/ Śr 40cm x H 58cm \/ Biały \/ Wtyczka UE","offer_id":49391001239787,"sku":null,"price":2069.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/1146\/4427\/files\/Japanese_Washi_Paper_Table_Lamp__01.jpg?v=1789090071","url":"https:\/\/luminarikatowice.com\/products\/japonska-lampa-stolowa-z-latarenka","provider":"Luminari","version":"1.0","type":"link"}